简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مؤسسة الإغاثة الإنسانية بالانجليزي

يبدو
"مؤسسة الإغاثة الإنسانية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • human relief foundation
أمثلة
  • Since the last war on Iraq (2003), HRF paid attention for the training courses for doctors.
    منذ الحرب الأخيرة على العراق (2003)، أولت مؤسسة الإغاثة الإنسانية اهتماماً بالدورات التدريبية للأطباء.
  • These humanitarian activities were partially subsidized by the IHH Humanitarian Relief Foundation and Qatar charity.
    وقد تم دعم هذه الأنشطة الإنسانية جزئيًا من قبل مؤسسة الإغاثة الإنسانية التركية و‌قطر الخيرية.
  • HRF was one of the charities in the UK which participated to raise up to £500,000 as response to the earthquake happened in Sri Lanka in 2004.
    كانت مؤسسة الإغاثة الإنسانية إحدى المؤسسات الخيرية في المملكة المتحدة التي شاركت بجمع تبرعات وصلت إلى 500,000 جنيه إسترليني كاستجابة على الزلزال الذي حدث في سيرلانكا عام 2004.
  • HRF responds to the emergency situations by providing aid to the damaged areas in different parts of the world, and it tries to reduce the major losses caused by these disasters.
    تستجيب مؤسسة الإغاثة الإنسانية لحالات الطوارئ من خلال تأمين المساعدات للمناطق المتضررة في أجزاء مختلفة من العالم، وتحاول الحد من الخسائر الكبيرة التي تسببها هذه الكوارث.
  • In Jun 2012 it was reported that the IHH director Fehmi Bülent Yıldırım is reportedly being investigated by Turkish authorities for allegedly creating a financial partnership with al-Qaeda.
    وفي يونيو 2012، ذكرت أن مدير مؤسسة الإغاثة الإنسانية والحريات والحقوق البشرية التركية فهمي بولنت يلدرم قيد التحقيق من قبل السلطات التركية بزعم إنشاء شراكة مالية مع تنظيم القاعدة.
  • The IHH Humanitarian Relief Foundation sent a cargo ship carrying nine containers with 141 tons of humanitarian aid including medication, food packages, infant formula, milk powder, hygiene kits and clothing.
    كما أرسلت مؤسسة الإغاثة الإنسانية التركية سفينة شحن محملة بتسع حاويات تحوي 141 طنًا من المساعدات الإنسانية تضم أدوية وعبوات مواد غذائية وألبانًا للأطفال وحليب مجفف وأدوات نظافة وملابس.
  • Al-Kaddo is also a trustee or member of the board of multiple charities and religious institutions in different European countries including the Human Relief Foundation and is secretary of the Essalam Islamic Cultural Centre in Rotterdam, the Netherlands.
    كما أن السيد القدو هو أيضاً أمين أو عضو في مجلس إدارة العديد من المؤسسات الخيرية والدينية في مختلف البلدان الأوروبية بما في ذلك مؤسسة الإغاثة الإنسانية, وهو أمين مركز السلام الإسلامي الثقافي في روتردام بهولندا.
  • Al-Kaddo is also a trustee or member of the board of multiple charities and religious institutions in different European countries including the Human Relief Foundation and is secretary of the Essalam Islamic Cultural Centre in Rotterdam, the Netherlands.
    كما أن السيد القدو هو أيضاً أمين أو عضو في مجلس إدارة العديد من المؤسسات الخيرية والدينية في مختلف البلدان الأوروبية بما في ذلك مؤسسة الإغاثة الإنسانية, وهو أمين مركز السلام الإسلامي الثقافي في روتردام بهولندا.
  • HRF working to improve the living standards of the people who are in need through preparing a number of development programmes, According to The Times the director of Human Relief Foundation Nabeel Ramadhani said, HRF has helped the Palestinian refugees in Lebanon and Jordan, although there is no office in Palestine.
    تعمل مؤسسة الإغاثة الإنسانية على تحسين مستويات المعيشة للأشخاص المحتاجين من خلال إعداد مجموعة من البرامج التنموية، وفقاً لصحيفة التايمز، قال مدير مؤسسة الإغاثة الإنسانية نبيل رمضاني، أن هذه المؤسسة قد ساعدت اللاجئين الفلسطينيين في كل من لبنان والأردن بالرغم من عدم وجود مكتب لهل في فلسطين.
  • HRF working to improve the living standards of the people who are in need through preparing a number of development programmes, According to The Times the director of Human Relief Foundation Nabeel Ramadhani said, HRF has helped the Palestinian refugees in Lebanon and Jordan, although there is no office in Palestine.
    تعمل مؤسسة الإغاثة الإنسانية على تحسين مستويات المعيشة للأشخاص المحتاجين من خلال إعداد مجموعة من البرامج التنموية، وفقاً لصحيفة التايمز، قال مدير مؤسسة الإغاثة الإنسانية نبيل رمضاني، أن هذه المؤسسة قد ساعدت اللاجئين الفلسطينيين في كل من لبنان والأردن بالرغم من عدم وجود مكتب لهل في فلسطين.